people with haemophilia معنى

• أشخاص مصابون بالهيموفيليا

• people    n. جماعة من الناس, ...
• with    prep. مع, لدى, و, ...
• haemophilia    n. الناعورية نزعة ...

أمثلة

1. Due to differences in changes to the genes involved, people with haemophilia often have some level of active clotting factor.
   بسبب الاختلافات في التغييرات الجينية، مرضى الهيموفيليا لديهم مستوى معيّن من عامل التخثّر.
2. About 5-10% of people with haemophilia A are affected because they make a dysfunctional version of the factor VIII protein, while the remainder are affected because they produce factor VIII in insufficient amounts (quantitative deficiency).
   يصاب حوالي 5-10٪ من الأشخاص بهيموفيليا أ؛ بسبب امتلاكهم نسخة مختلة من بروتين العامل الثامن، في حين أن الباقي يصابون؛ لأنهم ينتجون العامل الثامن بكميات غير كافية (نقص كمي).